Livre
Néerlandais
Een jonge weduwe ontdekt in het dagboek van haar grootmoeder haar tragische Oekraïense familiegeschiedenis.
Sujet
Oekraïne
Titre
Dochters van Kiev
Auteur
Erin Litteken
Traducteur
Henske Marsman
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The memory keeper of Kyiv
Éditeur
Amsterdam: HarperCollins, 2022
363 p.
ISBN
9789402711271 (paperback)

Commentaires

Een roman over geschiedenis, familie en oorlog. Het verhaal speelt zich afwisselend af in Oekraïne in de eerste helft van de 20e eeuw en in het Amerika van de vroeg-21e eeuw. De lezer volgt het verhaal van Cassie en haar grootmoeder Katya. Cassie is als jonge vrouw weduwe geworden. Ze trekt tijdelijk bij haar oma in en ontdekt een oud dagboek. Uit het dagboek leert ze het verhaal van haar familiegeschiedenis kennen door de ogen van haar grootmoeder. In 1929 was oma Katya een onbezorgd, zestienjarig meisje. Maar wanneer Stalins Rusland haar land inlijft en hongersnood het land verscheurt, leert ze een zwaarder leven kennen, dat niettemin door doorzettingsvermogen en een liefdesrelatie met haar buurjongen wordt gekenmerkt. In zachtaardige, prettige stijl geschreven.Erin Litteken is een half-Oekraïense schrijver. Ze groeide op in Amerika. 'Dochters van Kiev' is haar debuutroman, gebaseerd op haar eigen familiegeschiedenis. Op dit moment werkt ze aan het vervolg.